Manuel d'instructions
| Category | Type | Description | Downloads |
|---|---|---|---|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
Recommandations générales
|
Guide général utilisateur pour alternateurs et régulateurs
Ref. 2261 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
Recommandations générales
|
Guide utilisateur pour alternateurs LSAH (complément au guide général)
Ref. 6070 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
Transport et stockage
Alternateurs basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 4954 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LS 641/642/661, 841/842, 941
Gamme alternateurs
|
Manuel d'instructions
Ref. 6105 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 40
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 4455 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 42.3
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 4803 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 44.3
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5056 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 46.3
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5278 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 47.3
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5942 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 49.3
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5280 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 50.2
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 4099 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2
Alternateurs basse, moyenne et et haute tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5382 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSAH 42.3
Alternateur basse tension - Hydroréfrigéré
|
Manuel d'instructions
Ref. 5960 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
LSAH 44.3
Alternateur basse tension - Hydroréfrigéré
|
Manuel d'instructions
Ref. 5577 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL 040
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5222 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL 042
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5223 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL 044
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5226 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL 046
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5377 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL 0473
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5865 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL 049
Alternateur basse tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 5379 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL A40
Alternateur basse tension (Chine)
|
Manuel d'instructions
Ref. 5874 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL A42
Alternateur basse tension (Chine)
|
Manuel d'instructions
Ref. 5875 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL A44
Alternateur basse tension (Chine)
|
Manuel d'instructions
Ref. 5876 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL A46
Alternateur basse tension (Chine)
|
Manuel d'instructions
Ref. 5877 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL A473
Alternateur basse tension (Chine)
|
Manuel d'instructions
Ref. 6109 |
|
| Alternateurs industriels LEROY-SOMER™ |
TAL A49
Alternateur basse tension (Chine)
|
Manuel d'instructions
Ref. 5879 |
|
| Alternateurs personnalisés LEROY-SOMER™ |
400Hz
Alternateur haute fréquence
|
Manuel d'instructions
Ref. 6149 |
|
| Alternateurs personnalisés LEROY-SOMER™ |
GEARLEC-TRACTELEC
GT3-TF3/TM3 - Génératrice pour tracteur agricole
|
Manuel d'instructions
Ref. 3472 |
|
| Alternateurs personnalisés LEROY-SOMER™ |
LSA 43.3 L7 IC7
Alternateur basse tension - 2 pôles
|
Manuel d'instructions
Ref. 6102 |
|
| Alternateurs personnalisés LEROY-SOMER™ |
LSA 49.3 IC6
Alternateur basse tension - 4 pôles
|
Manuel d'instructions
Ref. 6160 |
|
| Alternateurs personnalisés LEROY-SOMER™ |
LSA 49.3 IC8
Alternateur basse tension - 4 pôles
|
Manuel d'instructions
Ref. 6183 |
|
| Alternateurs personnalisés LEROY-SOMER™ |
LSPM
Alternateur basse tension - 8 pôles
|
Manuel d'instructions
Ref. 6739 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
PMG
Système d'excitation
|
Manuel d'instructions
Ref. 4211 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
ControlReg200/200P
Contrôleur & Régulateur
|
Communication interface - Manuel d'instructions
Ref. 5313 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
ControlReg200/200P
Contrôleur & Régulateur
|
Liste alarmes et paramètres - Manuel d'instructions
Ref. 5346 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
ControlReg200/200P
Contrôleur & Régulateur
|
Manuel d'instructions
Ref. 5304 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D350
Régulateur numérique
|
Instructions de sécurité
Ref. 5786 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D350
Régulateur numérique
|
Kit SWITCH2D350 - Manuel d'instructions
Ref. 6041 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D350
Régulateur numérique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5611 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Armoire double MIL STD 461G - Manuel d'instructions
Ref. 6734 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Instructions de sécurité
Ref. 5779 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Interface CAN BUS - Manuel d'instructions
Ref. 5806 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Kit SWITCH2D550 - Manuel d'instructions
Ref. 6118 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5744 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Module de courant booster CBM-20A - Manuel d'instructions
Ref. 6219 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Module EasyLog/EasyLogPS - Manuel d'instructions
Ref. 6091 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Platine double - Manuel d'instructions
Ref. 6157 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Platine double Automatique-Manuelle - Manuel d'instructions
Ref. 6156 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D550
Régulateur numérique
|
Stabilisateur du système d'alimentation PSS - Manuel d'instructions
Ref. 5964 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D700
Régulateur numérique
|
Instructions de sécurité
Ref. 5707 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D700
Régulateur numérique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5513 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D700
Régulateur numérique
|
Module de courant booster CBM-20A - Manuel d'instructions
Ref. 6219 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D700
Régulateur numérique
|
Platine double - Manuel d'instructions
Ref. 5747 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
D700
Régulateur numérique
|
Stabilisateur du système d'alimentation PSS - Manuel d'instructions
Ref. 5964 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
EM15
Module d'excitation
|
Manuel d'instructions
Ref. 6148 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R120
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5243 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R121
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5657 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R130 (remplacement du R181)
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 6050 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R150
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5384 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R180
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5599 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R220
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 4291 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R221
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 5035 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R250
Régulateur analogique
|
Manuel d'instructions
Ref. 4067 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R251
Régulateur
|
Manuel d'instructions
Ref. 4092 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R450 Faston
Régulateur
|
Manuel d'instructions
Ref. 4531 |
|
| Produits électroniques LEROY-SOMER™ |
R450 M&T
Régulateur
|
Manuel d'instructions
Ref. 4342 |
|
| LEROY-SOMER™ Solutions connectées |
GenOSys
Maintenance prédictive online
|
Manuel d'instructions
Ref. 6191 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Alternateur de traction
Excité séparément
|
Manuel d'instructions
Ref. 6631 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Générateur AC à turbine
|
Manuel d'instructions
Ref. 6630 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Générateur AC Décharge d'air centrale
|
Manuel d'instructions
Ref. 6629 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Générateur AC standard
Roulement mono ou bipalier - Refoulement d'air côté entraînement
|
Manuel d'instructions
Ref. 6628 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Générateur de courant alternatif avec excitateurs CC rotatifs à balais
|
Manuel d'instructions
Ref. 6635 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Générateur monobloc
Roulement mono ou bipalier - Refoulement d'air côté entraînement
|
Manuel d'instructions
Ref. 6634 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Groupe électrogène à châssis commun
Générateur sans balais - Moteur à induction
|
Manuel d'instructions
Ref. 6632 |
|
| KATO ENGINEERING™ Générateurs |
Groupe électrogène synchrone à arbre commun
|
Manuel d'instructions
Ref. 6633 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Analyseur de courant croisé
|
Manuel d'instructions
Ref. 6644 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Capteur d'excitation et relais de puissance inverse
|
Manuel d'instructions
Ref. 6642 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Capteur de tension/fréquence
|
Manuel d'instructions
Ref. 6641 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Compensateur de chute de ligne
|
Manuel d'instructions
Ref. 6643 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Détecteur de défaut de diode
|
Manuel d'instructions
Ref. 6637 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Ensemble de protection contre les pannes de champ et les déphasages (P/N 511-01111-25)
|
Manuel d'instructions
Ref. 6639 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Ensemble de protection contre les pannes de champ et les déphasages (P/N 511-01111-26)
|
Manuel d'instructions
Ref. 6640 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Instructions de mise à niveau KRM100 à KRM2000
|
Manuel d'instructions
Ref. 6647 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Module auto/manuel
|
Manuel d'instructions
Ref. 6636 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Module de mise en parallèle
|
Manuel d'instructions
Ref. 6646 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Relais de protection contre les surtensions et les sous-tensions
|
Manuel d'instructions
Ref. 6638 |
|
| KATO ENGINEERING™ Modules de contrôle |
Système de surveillance rotor Kato KRM2000
|
Manuel d'instructions
Ref. 6645 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
DVR100T Traction
Régulateur de tension numérique
|
Manuel d'instructions
Ref. 6660 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
K65-12B & K125-10B
Régulateurs de tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 6648 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
KAMAG
Régulateur de tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 6653 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
KAMAG II
Régulateur de tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 6654 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
KCR 160
Régulateur de tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 6649 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
KCR 360
Régulateur de tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 6650 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
KCR 560
Régulateur de tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 6651 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
KCR 760
Régulateur de tension
|
Manuel d'instructions
Ref. 6652 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
Régulateur de tension (800-84132-10/800-84132-13)
|
Manuel d'instructions
Ref. 6659 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
Régulateur de tension automatique double
|
Manuel d'instructions
Ref. 6655 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
Régulateurs de tension (P/N 800-84132-07 & 80084132-11)
|
Manuel d'instructions
Ref. 6656 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
Régulateurs de tension amplificateur magnétique monophasé
|
Manuel d'instructions
Ref. 6657 |
|
| KATO ENGINEERING™ Régulateurs de tension |
Régulateurs de tension amplificateur magnétique triphasé
|
Manuel d'instructions
Ref. 6658 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateur KAMAG bipalier avec excitateur
|
Manuel d'instructions
Ref. 6662 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateur KAMAG monopalier avec excitateur
|
Manuel d'instructions
Ref. 6661 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateur KAMAG 22 avec régulateur APR63
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6668 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateur KAMAG 22 avec régulateur KCR-360
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6670 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateurs KAMAG 11, 14 & 18 avec régulateur APR63
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6669 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateurs KAMAG 11, 14 & 18 avec régulateur KCR
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6666 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateurs KAMAG 11, 14 & 18 avec régulateur KCR, disjoncteur
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6671 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateurs KAMAG 11, 14 & 18 avec régulateur VR63
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6667 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateurs KAMAG 14 & 18 avec régulateur KAMAG I
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6663 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateurs KAMAG 14 & 18 avec régulateur KAMAG I, plus récent
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6664 |
|
| KATO ENGINEERING™ KAMAG Générateurs & schémas électriques |
Générateurs KAMAG 14 & 18 avec régulateur KAMAG II
|
Schémas de connexion électrique
Ref. 6665 |